在艺术作品中，最富有意义的部分即是技巧以外的个性。—— 林语堂

约翰 绍耶勒那

John Salminen

出生于美国明尼苏达州

获明尼苏达大学学士和硕士学位

他现仍住在明尼苏达州的德卢斯

约翰是众多西方艺术团体水彩画签名成员

包括美国水彩画协会

美国全国水彩画协会

美国水彩画荣誉学会

美国透明水彩画会美

美国艺术家和盟军等

而且还是中国水彩画研究所名誉成员(江苏)

约翰已经赢得了2006年到2010年

在190多个国家和地区的参展和国际奖项

约翰所代表的传统画廊有：

堪萨斯城的圣马力诺画廊

帕萨迪纳美术艺术画廊

和在亚利桑那州的斯科茨代尔画廊等

他的画体现了多层次的

洗色、光影和纹理方面的

精湛绘画和创作技艺。

John的名声和令人瞩目的奖项，

不仅因为人们对他的赞赏，

更 是 业 界 对 他 的 尊 敬。

John 的水彩画让我们

以一种开阔全局的视角去看这个世界

以及细节中错综的元素。

他的主题范围从被霓虹灯广告牌渲染的城市夜景，

到春天撒满阳光的公园中盛放的树木。

在每一个情景中，

我们仿佛先从远处看到景色，

然后近看被意想不到的细微之处吸引而感到惊喜。

在他的描绘当中没有感伤和陈腐，

而 是 呈 现 现 代 的

汽车、建筑、行人和繁忙的街道。

他走过很多美景，

画过很多水彩，

但当他来到中国，

把最普通的场景勾勒到画布上时，

惊 呆 了 众 人。

画家所想表现的，是心目中那个中国，那个古老、传统、深邃、神秘的中国。

每一个角落里，都有普通的生活，磨旧的阳光。

每一条大街都很长，车水马龙。

每一条小巷里，都藏着一个故事。

那些只有中国才有的传统的灯笼